Japanese girl Yui Hatano fingered on threesome